DEYİMLER ve ATASÖZLERİ dilimizin en büyük hazineleridir. Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş bu söz grupları yazılarımıza ve anlatımlarımıza müthiş bir renklilik ve canlılık katar. Bazen saatlerce anlatmaya çalıştığımız bir konu, bir deyim veya atasözü ile bir anda dilimize tercüman olur. Yıllarca dilimizde dolaşan atasözlerin ve deyimlerin kaynağını büyük bir merakla araştırarak ilginç öykülerini derledik. Bu kitaptaki öyküleri sizler de keyifle okuyacaksınız. G-K HARFLERİYLE BAŞLAYAN DEYİMLER Gelelim fasulyenin faziletine • Gırgır geçmek • Git git bitmemek • Gölge etme • Görenler Allah için söylesin • Gözdağı vermek • Gözünün önünde durmak • Güme gitmek • Güvendiği dağlara kar yağmak • Güya Hacı Emmi’yi eşeğe bindirdin • Halep orada ise arşın burada • Hamamın namusunu temizlemek • Hem sen kazandın, hem ben • Her dağın başına bir han yap • Hır söylemez • Hoşafın yağı kesilmek • Huyum bu • İçinde su kaçağı varmış • İlk göz ağrısı • İlm-i siyaset dersi almak • İncelme kırılırsın • İnişi var çıkışı var, veremem • İnsan kuş misali • İnşaallah de • İpe un sermek • İpin ucu başkasının elinde olmak • İpiyle kuyuya inilmez • İpliği pazara çıkmak • İş inada binmek • İşin püf noktası • İşte böyle Mehmed Ağa • Kabağın sahibi razı değil • Kabak başına patlamak • Kabak tadı vermek • Kahve Yemen’den gelir • Karamürsel sepeti sanmak • Kaş yapayım derken göz çıkarmak • Keçeyi sudan çıkarmak • Keçileri kaçırmak • Keyfimin kâhyası mısın? • Kırk dereden su getirmek. G-K HARFLERİYLE BAŞLAYAN ATASÖZLERİ Geçti Bor’un pazarı, sür eşeğini Niğde’ye • Geldi Safiye, gitti kafiye • Havlamasını bilmeyen köpek sürüye kurt getirir • Hem ağlarım hem giderim • Her işte bir hayır vardır • Her şey aslına çeker • Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır • Hırsızın hiç mi suçu yok? • İnsanoğlu aslanı kedi değil, fare yaparmış • İstim arkadan gelsin • İt sürü, para kazan • Kaderinde varsa kaşığında çıkar • Kadının fendi, erkeği yendi • Kara gün kararıp kalmaz • Karaman’ın koyunu, sonra çıkar oyunu • Kazan taşarken kepçeye paha olmaz • Kazın ayağı öyle değil • Keçinin palamuda ettiğini palamut da keçiye eder.
