Popüler kültür nedir, ne değildir? Kitle kültüründen nasıl farklılaşır? Popüler kültür metinleri bir toplumdaki sınıf, ırk ve toplumsal cinsiyet dinamikleri hakkında neler söyler? John Fiske’ye göre, kapitalizmin kültür endüstrisi tarafından üretilen kültürel ürünler anlamına gelen kitle kültürü ile halkın bu ürünleri kullanarak kendi anlamlarını yaratmalarını ifade eden popüler kültür arasında önemli bir farklılık söz konusudur. Fiske bu kitabında, kitle kültürünün tahakküm kurma ve türdeşleştirme girişimleri üzerine odaklanmak yerine, popüler kültürün bu girişimleri boşa çıkarma yolları üzerinde durmayı yeğlemektedir. Kitabın elinizdeki İkinci Edisyonu’nda, Fiske’nin güncelliğini nasıl olup da hâlâ koruyabildiğini açıklamak adına, bir sonraki kuşağın iletişim bilimcilerinden Henry Jenkins’in “Fiske Neden Halen Önemli?” başlıklı yazısı ile Kevin Glynn, Jonathan Gray ve Pamela Wilson’ın “Fiske’yi Okumak ve Popüleri Anlamak” başlıklı söyleşisine de yer verilmiş. Türkçede uzun süredir baskısı bulunmayan kitabı, genişletilmiş haliyle ve gözden geçirilmiş çevirisiyle yeniden siz okuyuculara sunuyoruz.
